Je me présente

Forte d’une longue expérience professionnelle multidisciplinaire et d’une passion pour les langues, depuis 2013 je vous offre mes services de traduction, de copywriting et de consultance en néerlandais, français, anglais et allemand sous le régime du statut d’indépendant à titre complémentaire.

Munie d’un diplôme bachelier et de brevets complémentaires dans plusieurs domaines, je suis active dans le domaine d’activité de traduction et de copywriting depuis 1995. Déjà durant mon premier stage au sein de la société Ackroyd Publications pour The Bulletin (le magazine hebdomadaire en anglais des expatriés vivant en Belgique), rien ne pouvait échapper à mon esprit critique qui cherche constamment à fournir aux clients et à mes collègues un service global avec un résultat le plus optimal.

Grâce à ma fonction en tant qu’assistante de direction et co-gestionnaire/auditeur qualité ISO9001 dans un bureau d’études d’implantation mondiale dans le secteur de la construction, je suis constamment à la recherche d’une application pratique et correcte de la langue et des documents, ainsi que des interprétations techniques, commerciales et juridiques. Aussi des connaissances professionnelles sans cesse approfondies vous seront offertes ! De plus, j'ai pu apprendre par moi-même le fonctionnement de chaque département au sein d'une société.

Jetez un coup d’œil sur le reste de ce site et laissez-vous convaincre.

N'hésitez pas à me demander un devis sans engagement.

A bientôt.

Jenny

﻿Je me présente

Je me présente