top of page

 

Mijn verhaal

Eindelijk was het in 2013 zover: na jarenlange multidisciplinaire professionele ervaring en passie voor taal, besloot ik u mijn vertaal-, copywriting- en consultingdiensten in het Nederlands, Frans, Engels en Duits aan te bieden in de vorm van een zelfstandig bijberoep.


Met een bachelordiploma en bijkomende getuigschriften op zak ben ik binnen het vakgebied van vertalingen en copywriting sinds 1995 actief.  Tijdens mijn eerste stage bij Ackroyd Publications voor The Bulletin (voormalig Engelstalig weekblad voor de internationale gemeenschap in België) was het al meteen duidelijk dat niets aan het kritisch oog mag ontsnappen om op die manier klanten en collega's het meest optimale resultaat te garanderen!

Dankzij mijn jarenlange en huidige polyvalente vaste functie als directieassistente, kwaliteitssysteemverantwoordelijke en interne auditor (ISO9001) in een studiebureau in de bouwsector met internationale vestigingen, ben en blijf ik op de hoogte van een praktisch en efficiënt taal- en documentgebruik evenals technische, commerciële en juridische interpretaties. Op deze manier kunt u op een nog grotere vakkennis beroep doen, aangezien ik door mijn functies aan den lijve heb kunnen ondervinden hoe het er in elke bedrijfsafdeling aan toe gaat.



Neem snel een kijkje op deze website, vraag vrijblijvend een offerte aan en laat u overtuigen!



Tot gauw!


Jenny

 © Copyright 2013-2022  Designed and written by Jenny Dequick

 

bottom of page